Kagura Takashi - mint az r�gt�n a film elej�n kider�l - szerelmes egy gy�ny�r� n�be. Ez m�g nem is lenne baj, csakhogy a sz�ban forg� h�lgy, Miwa, a b�tyja, Satoshi feles�ge, r�ad�sul sz�lei hal�la miatt Takashi kett�j�kkel �l egy fed�l alatt. Satoshi el�gg� lekezel�en b�nik �ccs�vel, �s mintha ez nem lenne el�g, Takashit �lland�an vele m�rik �ssze, rendszerint nem az �csi el�ny�re, akit ez �rthet�en el�gg� frusztr�l. Bonyol�tja a k�pet Miwa h�ga, Misa is. Sz�val csendesen folyik a jap�nokra oly jellemz�, az elfojtott indulatokt�l �s ki nem mondott v�gyakt�l terhes, nem �pp idilli �let, amikor egy nap Takashi a t�kr�szeg tan�rn�j�t - aki mellesleg Satoshi volt szeret�je - k�nytelen �sszeszedni az utc�r�l, r�ad�sul a n� m�g �ssze is t�veszti az oly nagyon ut�lt b�tyussal. �m mint kider�l, ez egy�ltal�n nem v�lik Takashi h�tr�ny�ra, hanem sok egy�b �r�m mellett lehet�s�get ad a fi�nak, hogy el�gt�telt vegyen b�tyj�n. Hogy mif�l�t, azt a m�fajb�l ad�d�an nem neh�z kital�lni..